石烛网 » 军事 » 福彩在线彩票网-搜狗录音翻译笔评测:录音笔+互联网的新玩法

福彩在线彩票网-搜狗录音翻译笔评测:录音笔+互联网的新玩法

发布时间:2020-01-05 15:08:13 阅读次数:1422

福彩在线彩票网-搜狗录音翻译笔评测:录音笔+互联网的新玩法

福彩在线彩票网,这是近期搜狗发布的第二款智能硬件。它的名字一点也不花哨,直白的回答出它的两重功能:1是录音,2是翻译笔。

搜狗用自己的语言处理方面的优势,结合硬件,把这两个领域的功能拉到一个交集中,并在手机和一个录音笔之间发展出一些新玩法。

1录音与速记  从音频到文字

做媒体的对“录音笔”这好过东西并不陌生,早年的小型录音机,之后的MP3变形产品,最近10年则被手机挤压的几乎没了生存空间。

这个硬件功能包括录音+文字转换。很多人以为只是录音笔,理解的有点简单了。

先说说怎么用,因为是蓝牙连接,步骤很简单,就是下载好“搜狗录音翻译”,这个App,之后通过蓝牙连接即可,因为不是WiFi连接,中间步骤就省事很多,基本跟接个蓝牙耳机区别不大。

这个App和硬件本身,都是不可少的过程,虽说这事从理论上看一个App也能做到,但搜狗还是刻意分开了,App提供一些必须用屏幕的部分。录音笔只采集声音很小,便于收音(老师在讲台上讲课这种情景),另外它的收音效果也更好,双麦克风阵列降噪,让语音识别与翻译更准确。搜狗官方号称:最远可以支持6米内录音,1米内可以准确转写成文字,准确率90%。

录音这个功能是搜狗所有功能的基础,硬件本体负责收音,此时它只能算个录音笔——之后传会手机进行云端处理,声音变成文字,这时就有了速记功能。

这个过程整体感觉良好,没有什么门槛。可惜声音转文字仅限中文,而且最好是没太多口音的普通话,在这个基础上,它的效果惊人的好;但是如果有点口音,加上噪杂的背景音,就很容易扑街了…期待能尽快提供不怕口音、方言的录音转写。

一个槽点是,因为机身体积小,电池也随之变小,它的续航表现一般,在主机连接手机录音情况下,20分钟录音耗费10%的电力,粗略估算它的续航时间大约是200分钟,大约4小时。对多数人来说足够了,但整体看不算长。

  2 对话翻译  从外文到中文

在录音笔的基础上,搜狗发展出了对话翻译功能。

这功能既可以按速记翻译笔上红蓝按钮,也可以通过App上按钮实现。

依旧是用硬件本体来收音,翻译部分(网络云端翻译)在手机上,可以说是录音原材料又精细加工了一回,这次产出的是,是翻译后的成果。此时录音笔主机部分负责收音和发音。

另外一种“同声传译”功能,同样基于此种原理,它不需要再按住红蓝按钮,主机一直是收声状态,因此手机端App呈现方式更及时。但仅限中英文互译。

目前机器翻肯定是比人类同传慢,准确度也做不到100%,但大致意思能达到,搜狗这个产品是在及格线之上的。如果说人类同传是一顿大餐,美味而昂贵,机器翻译则类似方便食品,虽说味道差点,但胜在便宜简单。

当然这产品也不是100%圆满,所有翻译功能,都需要手机网络在线才能实现,对话翻译支持18种语言,而同声传译目前目前仅限中英互译。

总结:

在前一阵评测搜狗旅行翻译宝时候,我们认为它的翻译功能是合格的,软肋主要是离线翻译只有英文,另外那款产品的定位并不清楚。

但这次的录音翻译笔整体评价好很多。因为在最开始,搜狗就给了它一个不错的人设:录音笔才是主要功能(或者说类似无线话筒的用法),后续的文字转换,翻译功能等是衍生产品。

虽说这些功能都能通过手机+App实现,但加个硬件,体验更好,这点有点像运动手环或手表——你当然可以拿着手机计步,但不舒服,还是需要专物专用。

搜狗其实用了种游戏界常用的办法,买道具(录音笔硬件)送附加功能,价格不算贵,398元是录音笔的正常水准,对比之前近1500的那款硬件,这个价格要好接受的多。

优点:

连接简单;

声音转文字效果不错;

缺点:

电池续航一般。

利记备用

上一篇: 茅台消失、五粮液调价 Costco会员排队退卡!
下一篇: 工信部总经济师:经济数据亮眼更要保持头脑清醒 我国工业面临诸多挑战